■□■世界ヒバクシャ展の写真展を開きませんか？■□■
◆写真の貸出し
６人の日本人写真家が撮影した世界のヒバクシャの写真をお貸しします。
写真パネルのサイズはA2（横43cm×縦60cm）です。会場の規模に応じて、約120枚の写真のうちから必要枚数をお貸しします。カフェや会社のロビーなどでの展示のために６点以上のセットでお貸しすることもできます。
また、イベントのテント、通路沿いのギャラリーなど条件の厳しい場所での展示のため、A3ノビ（横39cm×縦50cm）のラミネート加工された写真も用意しています。
貸し出し料については、展示の規模、期間、実施団体などに応じて、ご相談させていただきます。
送料は写真展をされる方の負担とさせていただきます。
また、会場で世界ヒバクシャ展の活動への寄付集めをお願いします。
作品のパネルが破損した場合は、一枚２万円の補償をしていただきます。
詳細は、ご相談ください。
貸し出しの申し込み、ご相談は下記にご連絡ください。ファイルまたは実物の作品をご覧いただくこともできます。
電話 080-3392-1110（森下）
050-3369-3203（安在）
◆世界ヒバクシャ展 はじめの一歩
大規模な写真展をいきなり開くのは難しいという方のために、手軽に世界ヒバクシャ展の写真に触れていただく方法も用意させていただいています。
写真鑑賞＆トーク
すぐに写真展を開催するのは難しいけれど、まず写真を見てみたいという方のために、世界ヒバクシャ展代表の森下美歩がプロジェクターまたは紙芝居方式で写真をお見せしながらエピソードを交えてご説明します。分かりやすいと評判です。
☆写真代＋講演料（90分程度） ４万円＋500円×人数＋交通費
写真紹介DVD「広島、長崎…そして福島」鑑賞
歌手・俳優の上條恒彦さんのナレーションで世界ヒバクシャ展の写真を紹介し、世界に核被害が広がった歴史を簡潔に伝える「広島、長崎…そして福島」のDVD（12分、写真28枚紹介）を貸し出しています。
☆貸出料金 １万円＋300円×人数
ミニ世界ヒバクシャ展
世界ヒバクシャ展の写真の一部（パウチ加工、A3ノビサイズ15枚）による写真展をカフェやお店などで開催しませんか。少ない枚数でも、核被害の広がりを実感してもらえます。
☆料金 10日間15枚貸出（サムライマップ８枚=4000円=付）
７万円（往復の送料はご負担ください）
You can use photos of A-bomb survivors in messages related to Ukraine
We know that the Russian attack on nuclear power plants in Ukraine and nuclear threats are causing many of you to feel an unprecedented sense of urgency.
Although we, too, feel helpless, we have been thinking about what we can do as a non-profit organization, the World Hibakusha Exhibition, and have decided to provide you with a symbolic photographs.
These photographs, titled "Hibakusha: Hatsuko Tominaga" and "Hibakusha: Motoyo Fujiwara," are the work of Ittetsu Morishita, a photographer who took photographs of Hibakusha in Hiroshima and Nagasaki for nearly half a century and died last year. Ittetsu Morishita founded the World Hibakusha Exhibition 20 years ago with the aim of raising public opinion for a nuclear-free world.
The following two photographs are provided.
Photo 1: TOMINAGA Hatsuko
1914-2002/Hiroshima Hibakusha
The white specks in her eyes are atomic cataracts.
A sharp pain runs through her body constantly, causing her to distort her eyebrows.
(1977, Eba, Hiroshima MORISHITA Ittetsu)
Photo 2: FUJIWARA Motoyo
1894-1989/Hiroshima Hibakusha
When the atomic bomb was dropped on Hiroshima, Ms.FUJIWARA, who was helping to evacuate the city, was working near the Fukuya department store, 600 meters from the hypocenter.
Her five-year-old daughter and seventeen-year-old son died one month after the bombing. After that, she was alone and working hard, until becoming ill at the age of 91.
In this photo, you can see scars and burns on her arms and hands; they caused her much pain, especially in winter.
(1977, Hakushima, Hiroshima MORISHITA Ittetsu)
These photos, along with "Stop attacks on nuclear power plants!", "Don't use nuclear weapons!", "Don't threaten with nuclear weapons.", and "Peace in We thought that by having messages such as "Ukraine!" used together, we could contribute to sending a strong message around the world.
These photos are representative of a series of photos of A-bomb survivors that won the Grand Prix for the Peace and Nationality Award in the International Documentary Art Photo Contest "Humanity and Peace" to commemorate the 60th anniversary of the USSR.
I would like to think that it was some kind of mistake to use works that were appreciated by the Russian people on these occasions, but I am sure that many of the Russian people never wanted war either.
We, with all people, would like to overcome the nuclear crisis and see peace return to Ukraine.
If you wish to use them, please download the photos below.
We hope that these photos, which are filled with the thoughts and feelings of the Hibakusha, will be of some help to you.
